Go: [ MAIN PAGE ]
Fonts: [ VIQR ] [ VNI ] [ UNICODE ] [ VISCII ] [ VPS ]

Ñieåm saùch Moät Thoaùng Höõng Hôø

Phuø Vaân

     Hôn moät laàn toâi ñaõ giôùi thieäu thô nhaïc cuûa Nguyeãn Taán Höng treân baùo Vieân Giaùc taïi Ñöùc Quoác, nhöng chöa moät laàn chuùng toâi gaëp nhau. Tuy nhieân, giöõa Nguyeãn Taán Höng vaø toâi töông ñoái coù nhieàu lieân laïc hôn so vôùi caùc vaên thi höõu khaùc maø toâi quen ôû beân kia bôø ñaïi döông.

     Vôùi Nguyeãn Taán Höng toâi goïi moät caùch raát thaân thieát laø oâng Moät, bôûi töïa nhöõng taùc phaåm cuûa anh (11 veà vaên vaø 3 veà thô nhaïc) ñeàu khôûi ñaàu baèng chöõ "Moät". Moät Thoaùng Höõng Hôø laø thi taäp thöù ba cuûa anh.

     Nhìn chung thô nhaïc cuûa Nguyeãn Taán Höng thuaàn veà thô tình, queâ höông vaø thaân phaän ngöôøi löu laïc. Tình - duø coù nhöõng ñaém say dang dôû, nhöng khoâng ñeán ñoä tuyeät voïng thaûm saàu. Queâ höông, duø ñaõ xa bieät ngaøn truøng khoù coù ngaøy trôû laïi, nhöng khoâng laøm giaûm khí theá ñaáu tranh. Thaân phaän ngöôøi löu laïc - duø coù nhieàu nghieät ngaõ, nhöng khoâng ñeán noãi quaèn quaïi bi thöông.

     Ngoaïi tröø moät hai baøi hoaøi nieäm veà queâ cuõ hoaëc mang chôû chuùt ít tinh thaàn saéc-khoâng cuûa Phaät Giaùo, thì haàu nhö 88 baøi thô - coù 12 baøi ñöôïc chính taùc giaû phoå nhaïc, trong taäp Moät Thoaùng Höõng Hôø laø thô nhaïc veà tình yeâu.

     Tình yeâu vôùi nhöõng vuoát ve naâng niu, vôùi nhöõng aân caàn daâng hieán, vôùi nhöõng ñaém say cuoàng nhieät, vôùi nhöõng chia ngoït seû buøi, vôùi maõi maõi nhöõng böôùc chaân beân nhau... laø nhöõng mô öôùc tuyeät vôøi cuûa nhöõng keû yeâu nhau.

     Nhöng cuoäc tình chaúng bao giôø phaúng laëng, chaúng bao giôø troïn veïn. Trôøi coù khi möa khi naéng, ngöôøi coù khi vui khi buoàn neân tình cuõng coù khi ñaày khi vôi, khi phong ba baõo toá, khi eâm aùi dòu daøng. Nguyeãn Taán Höng cuõng roõ nhö vaäy trong baøi Tieãn Em , trang 122:

     Tình naøo maø chaúng ñaày vôi
     Côù sao vaãn thaáy boài hoài, xoùt xa
     Tình naøo maø chaúng phong ba
     Côù sao vaãn thaáy buoát da, laïnh ngöôøi.
     ...
     Tình naøo maø chaúng phuø vaân
     Côù sao cöù phaûi troâng gaàn, nhìn xa
     Tình naøo maø chaúng phoâi pha
     Côù sao cöù phaûi thieát tha, mong chôø...


     Nhöng khoâng coù tình yeâu thì khoù coù ai thaønh thi só. Duø Nguyeãn Taán Höng khieâm nhöôïng khoâng daùm nhaän mình laø thi só, nhöng anh laïi thì thaàm vôùi ngöôøi yeâu trong Haõy Ñeán Cuøng Anh (trang 17) raèng:

     Neáu ngöôøi ñôøi toân anh laø thi só
     Thì em laø tinh tuùy cuûa hoàn thô...


     Vaâng chính em - chính tình yeâu, môùi laø tinh thaàn laãn theå phaùch, laø höông saéc laãn phong vò cuûa hoàn thô. Vaâng, coù em, anh môùi laøm thô. Coù em, anh môùi taäp taønh laøm thi só. Hôõi ngöôøi tình cuûa ta ôi!

     Nhöng ngöôøi tình trong thô nhaïc cuûa Nguyeãn Taán Höng laø ai? Coù phaûi ñoù laø ngöôøi yeâu daáu ( Trong Tình Yeâu Anh ), laø ngöôøi em cao nguyeân ( Nhôù Thöông Em, Hoûi ), laø ngöôøi em saàu moäng ( Quaø Taëng ), laø ngöôøi trong moäng ( Gian Nhaø Ñaày Thô, Beán Mô, Thöông ), laø ngöôøi em beân kia bôø ñaïi döông ( Caùm Ôn, Yeâu Chôi Thöông Thieät ), laø ngöôøi ñaõ hoaëc seõ ñi laáy choàng ( Sang Soâng ), laø ngöôøi chöa yeâu ( Haõy Ñeán Cuøng Anh )...

     Voán laø keû "noøi tình", neân Nguyeãn Taán Höng ñaõ töøng boân ba troán chaïy hay böông baû kieám tìm nhöõng cuoäc tình khoâng töôûng:

     Nöûa ñôøi ngöôøi vaãn coøn ñang tìm kieám
     Chuùt tình noàng söôûi aám laïi con tim...


     (trong baøi Taøn Phai Ñôïi Chôø , trang 20)

     Anh cuõng chaúng quaûn khoù nhoïc:

     Vì em aån choán röøng xanh
     Neân anh cöù phaûi quaån quanh treân ngaøn...


     (trong baøi Hoûi , trang 55)

     Nhöng tình trong thô nhaïc cuûa Nguyeãn Taán Höng laø tình voâ voïng, dang dôû, caùch ngaên:

     Thöông nhôù em thaät nhieàu
     Chaúng bieát phaûi laøm sao
     Khi ñôøi luoân ngaên caùch
     Hai ñöùa mình vôùi nhau?


     (trong baøi Coù Bao Giôø , trang 93)

     Roài coù bao giôø anh phaân vaân töï hoûi:

     Tình mình roài seõ ra sao?
     Moät khi ta ñaõ thaàm trao gôûi loøng!


     (trong baøi Hoûi , trang 55)

     Coøn ra sao nöõa khi ngöôøi ta ñaõ coù choàng! Coøn laøm sao hôn khi thi nhaân thaønh keû thaát tình. Hôõi oâi:

     Em, töø ñoù ñeán nay beân choàng
     Anh, töø ñoù ñeán nay phieâu boàng
     Goùp chuùt tình cuøng em chaúng xong
     Ñi lang thang beân leà cuoäc soáng
     Ñaønh vuøi choân vöông vaán trong loøng...


     (trong baøi Ñeâm Cali, Khung Trôøi Thöông Nhôù , trang 18)

     Vaùn ñaõ ñoùng thuyeàn roài. Cuoäc ñôøi ñaõ ñoåi thay. Thi nhaân ñaønh oâm noãi nieàm rieâng - moái duyeân tình dang dôû, vaøo choán phong traàn ñeå:

     Hoûi laïi loøng, cuoäc ñôøi töø ñaây roài ñoåi khaùc?
     Meán yeâu chi khi vaùn ñaõ ñoùng thuyeàn?
     Kieáp phong traàn lôõ dôû moái tô duyeân?
     Bao moäng öôùc, noãi nieàm rieâng, em coù bieát?


     (trong baøi Taøn Phai Ñôïi Chôø , trang 20)

     Naøy em hôõi, em coøn nhôù:

     Nhôù thuôû beân nhau ñoâi ta cuøng loái moäng
     Bôûi vì ñaâu, than oâi, em voäi vaõ sang soâng?


     (trong baøi Lôøi Cuoái , trang 44)

     Rieâng veà em, chaúng phaûi em queân nhöõng lôøi theà non heïn bieån hay em khoâng coøn nhôù nhöõng moäng öôùc chung ñoâi! Nhöng nay em ñaõ coù choàng con, maø taïi sao loøng laïi coøn ray röùt baâng khuaâng? Than oâi, nöûa ñeâm thöùc giaác beân choàng, caøng muoán chia xa thì caøng níu keùo laïi gaàn, caøng muoán queân thì laïi caøng theâm thöông nhôù! Thoâi cuõng ñaønh, chaúng coøn thieát tha gì nöõa:

     Phaûi chi chöa coù choàng con
     Naëng nieàm ray röùt neân coøn phaân vaân
     Caøng xa caøng níu laïi gaàn
     Caøng thöông caøng bieát ai caàn hôn ai!

     Ñaøo nguyeân laïc loái thieân thai
     Moäng mô chöa döùt ñaõ hoaøi uoång coâng
     Nöûa ñeâm thöùc giaác beân choàng
     Nöûa queân, nöûa nhôù, nöûa khoâng thieát gì!


     (trong baøi Chieàu Em , trang 32)

     Hoaøn caûnh ngang traùi naøy laøm chuùng ta lieân töôûng ñeán nöõ só T.T.K.H. vôùi nhöõng lôøi thô bi thieát naõo nuøng:

     Neáu bieát raèng toâi ñaõ coù choàng
     Trôøi ôi ngöôøi aáy coù buoàn khoâng
     Coù thaàm nghó ñeán loaøi hoa vôõ
     Töïa traùi tim phai, töïa maùu hoàng?


     Thô nhaïc cuûa Nguyeãn Taán Höng trong Moät Thoaùng Höõng Hôø coøn laø thô tình phuï. Anh khoâng laøm thô phuï tình, vì anh laø daân Haûi Quaân, voán mang trong ngöôøi doøng maùu giang hoà laõng töû. Anh ñaõ trang traûi tình yeâu treân nhieàu beán caûng, nhöng anh naøo coù queân nhö con taøu boû laïi boït soùng sau löng, maø höông saéc ñöôøng xa caøng laøm taêng theâm phong vò maën maø treân töøng daëm haûi haønh.

     Tieác thay, khi yeâu anh khoâng phaân bieät ñoái töôïng, khoâng choïn löïa hoaøn caûnh, neân anh ñaõ gaëp raát nhieàu caûnh oan nghieät traùi ngang. Tuy vaäy, anh vaãn yeâu theo nhòp ñaäp cuûa traùi tim, duø anh bieát raèng:

     Roài em cuõng boû ta ñi
     Nhö bao ngöôøi ñaõ, coù gì khaùc ñaâu?
     Lôøi em noùi töø ban ñaàu
     "Khoâng quay löng laïi" cho daàu phaûi xa!

     Nhìn nhau qua giaõi ngaân haø?
     Tìm nhau qua aùnh traêng taø beân song?
     Coøn gì ñaâu nöõa maø mong
     Keû quyeát boû cuoäc, ngöôøi khoâng loái veà...


     (trong baøi Queân Em , trang 30)

     Roài ngöôøi yeâu ñaõ quyeát töø boû cuoäc tình, laïnh luøng ruoàng raãy, ngoaûnh maët quay löng. Duø anh coù naên nì caùch gì ñi nöõa, ngöôøi cuõng chaúng coøn moät chuùt xoùt thöông. Theá thoâi:

     Anh bieát roài ñaây seõ coù ngaøy naøy
     Ngaøy em quay maët ñang taâm ruoàng raãy
     Chaúng chuùt xoùt thöông taän tình xoâ ñaåy
     Vuøi daäp hoàn anh vaøo choán löu ñaøy
     ...
     Coù noùi gì hôn em vaãn laïnh luøng! Thoâi ñaønh boû löûng moät quaõng ñôøi chung!


     (trong baøi Ñeám Böôùc Ñöôøng Cuøng , trang 46)

     Cuoái cuøng bò ngöôøi yeâu boû rôi, anh ñaønh than oaùn:

     Sao em nôõ ñuoåi anh veà
     Trong khi trôøi ñaát töù beà möa giaêng?


     (trong baøi Thöông Ñau Moät Ñôøi , trang 86)

     Vaø ñaønh cam chòu soá phaän haåm hiu, tuy nhieân anh cuõng noùi cho em hay raèng:

     Anh ñaõ quen roài chuyeän khoå ñau
     Gieát anh laàn nöõa cuõng chaúng sao...


     (trong baøi Trôù Treâu , trang 92)

     Cuõng chaúng sao, nhöng anh laïi daën doø, moät mai lôõ khi anh cheát thì:

     Em ñöøng khoùc, ñöøng buoâng lôøi saùm hoái
     Tuûi hoàn anh vaø laøm chaäm böôùc luaân hoài
     Bao nguyeän öôùc nhö ngoïn ñeøn tröôùc côn gioù thoåi
     Vuït taét roài... chôø ñôïi kieáp sau thoâi...


     (trong baøi Lôøi Cuoái , trang 44)

     Ngöôøi xöa thöôøng baûo "tieân traùch kyû, haäu traùch nhaân." Anh ñaõ töï traùch mình yeâu cuoàng soáng voäi, giôø anh coù neân traùch ngöôøi hay khoâng? Traùch ngöôøi theá naøo? Ñöøng ñuøa vôùi löûa, ñöøng giôõn vôùi tình! Cöù töôûng em chæ giôõn nhau chôi, chöù em yeâu anh gì nöõa khi anh ñaõ ôû vaøo löùa tuoåi maây troâi! Theá maø khoâng ngôø... yeâu chôi, ai deø em laïi... thöông thieät!

     Anh bieát raèng em chæ giôõn chôi
     Yeâu anh gì nöõa tuoåi maây troâi!


     (trong baøi Giöõ Laáy Lôøi , trang 24)

     hoaëc:

     Anh cöù töôûng em... yeâu chôi ai deø em... thöông thieät
     Ngöôøi tình nhoû cuûa anh ôi baây giôø anh môùi bieát...


     (trong baøi Yeâu Chôi, Thöông Thieät , trang 65)

     Roài anh laïi thöông em, thöông thieät vaø caøng gheùt em, gheùt hôøn. Thöông gheùt thaät tình cuoán xoaùy anh vaøo trong "coõi buoàn em trao." Ñaõ baûo thöông nhau sao laïi döûng döng? Bôûi loøng daï em deã ñoåi thay, hay em laïi tính gaàn tính xa, so ño chöõ tình chöõ nghóa, chöõ phaän chöõ duyeân... Hôõi oâi:

     Thoâi em ñöøng aùc vôùi anh
     Toû lôøi yeâu meán roài ñaønh boû ngang
     ...
     Thoâi em ñöøng tính gaàn, xa
     Chöõ tình chöõ nghóa ñoâi ta ñaõ töøng
     Baây giôø giaû boä döûng döng
     Lui veà coá quaän nöûa chöøng buoâng xuoâi...


     (trong baøi Ñöøng , trang 81)

     vaø:

     Coù ngöôøi ôû aùc vôùi toâi
     Baûo "thöông anh..." nhaén moät lôøi baâng quô
     Ngoïc ngaø moâi maét cöù chôø
     Phaûi chaêng tình höõng duyeân hôø laø ñaây?


     (trong baøi Thöông , trang 77)

     Duø laø tình höõng duyeân hôø, nhöng:

     Hôõi em coù thaáu tình naøy
     Tình cho em vaãn... ñong ñaày nhôù thöông...


     (trong baøi Ñong Ñaày Nhôù Thöông , trang 124)

     Ngöôøi thô Nguyeãn Taán Höng thöïc söï ñaõ "ñong ñaày nhôù thöông" vaøo thô nhaïc. Thöông ngöôøi, anh laøm thô. Yeâu ngöôøi, anh vieát nhaïc. Thô nhaïc vaø yeâu thöông. Giai nhaân vaø öôùc moäng. Theá maø ngöôøi naøo coù hay, hay ngöôøi laïi coá tình laøm ngô? Hôõi ngöôøi yeâu daáu, sao ngöôøi laïi höõng hôø!

     Vì thöông em anh laøm thô
     Bôûi yeâu em anh vieát nhaïc
     Ñöa thöông yeâu vaøo moäng mô
     Boùng giai nhaân theâm thaãn thôø!

     Vaäy maø em khoâng heà bieát!
     Hay laø em chaúng theøm ngôø?
     Coù bao giôø em hoái tieác?
     Cho... moät thoaùng höõng hôø!


     (trong baøi Moät Thoaùng Höõng Hôø , trang 57)

     Ñaây laø thi phaåm mang chôû toaøn boä noäi dung, neân ñöôïc taùc giaû duøng laøm töïa ñeà cho taäp thô nhaïc Moät Thoaùng Höõng Hôø .

     Moät Thoaùng Höõng Hôø laø thô cuûa ngöôøi si tình voâ voïng khi yeâu ngöôøi ñaõ thaønh gia thaát, thô cuûa cuoäc tình khoâng may - neáu khoâng dôû dang töï ban ñaàu thì cuõng tan vôõ vaøo phuùt cuoái, thô cuûa ngöôøi oâm moái tình ñôn phöông khoâng coù voïng aâm, thô chaúng bao giôø coù haïnh phuùc khi ngöôøi tình boû ñi khoâng coù ngaøy trôû laïi; thô cuûa hôøn tuûi than traùch thaân phaän beû baøng.

     Tuy nhieân, xuyeân suoát Moät Thoaùng Höõng Hôø , ta khoâng tìm thaáy nhöõng ñôùn ñau vaät vaõ ñeán ñoä tuyeät voïng nhö Felix Arvers trong tuyeät taùc Sonnet d'Arvers, ñöôïc Khaùi Höng dòch thaønh Tình Tuyeät Voïng :

     Loøng ta choân moät khoái tình
     Tình trong giaây phuùt maø thaønh thieân thu
     Tình tuyeät voïng, moái thaûm saàu
     Maø ngöôøi gieo thaûm nhö haàu khoâng hay

     Hôõi oâi, ngöôøi ñoù ta ñaây
     Sao ta thui thuûi ñeâm ngaøy moät thaân
     Daãu ta ñi troïn ñöôøng traàn
     Chuyeän rieâng deã daùm moät laàn heù moâi...


     Ngoaøi thô nhaïc veà nhöõng cuoäc tình voâ voïng - dang dôû - khoâng may neâu treân, Moät Thoaùng Höõng Hôø cuûa Nguyeãn Taán Höng coøn hai neùt ñaëc thuø - raát hieám tìm thaáy trong caùc thi taäp khaùc:

     * Thô taùo baïo:

     Khoâng theå noùi laø thô myõ duïc, vì Nguyeãn Taán Höng, khoâng heà taû chaân hình töôïng cuûa ngöôøi mình yeâu. Cuõng khoâng theå noùi laø thô myõ tuïc, vì ta khoâng tìm thaáy nhöõng danh töø traàn tuïc, thieáu tao nhaõ.

     Nhöng anh vieát raát thöïc neân thô anh gaây caûm giaùc maïnh cho ngöôøi ñoïc veà töôïng thanh vaø töôïng hình hoaëc laãn loän caû hai.

     Maø khoâng goïi töôïng thanh sao ñöôïc, khi ñoïc thô, ta nghe roõ nhöõng lôøi hoái thuùc boàng boät, nhöõng nuõng nòu laøm duyeân traùch cöù giaän hôøn, nhöõng nuoái tieác baâng khuaâng, nhöõng phuû duï aân caàn...

     Maø khoâng goïi laø töôïng hình sao ñöôïc, khi trong thô anh hieän höõu vôùi nhöõng "xieát voøng oâm", "ñöa em vaøo moäng", "nguïp laën ñaém ñuoái moâi hoân", "thòt da trinh nöõ thoûa loøng ñaém say", "keû nuoâng chieàu, ngöôøi naâng niu", "neám ngoït ngaøo aùi aân", "cöù laõng maïn ñeøo boàng vôùi nhau", "leo maän, haùi ñaøo"...

     ÖØa... nguû ñi, nguû ñi em
     Tay anh em goái kheùp reøm mi cong
     Ru anh thoang thoaûng höông noàng
     Thòt da trinh nöõ thoûa loøng ñaém say...


     (trong baøi Ru Em, Ru Anh , trang 90)

     hoaëc:

     Hoân em, hoân ñoài ngöïc traàn
     Laéng nghe tim nhòp xa gaàn tieáng yeâu
     Keû nuoâng chieàu ngöôøi naâng niu
     Töø ngaøn xöa vaãn myõ mieàu, thaàn tieân

     Hoân leân roán, voán laøm duyeân
     Coõi nhaân gian boãng laëng yeân, im lìm
     Coäi nguoàn höông löûa ñi tìm
     Ôn cha nghóa meï noåi chìm ba sinh

     Hoân em, hoân leân nuï tình
     Choán hoang sô aån giaáu mình chôø, mong
     Thaúm saâu, thaàm kín ñaùy loøng
     Hoân luoân cho... maõi beành boàng, meàm moâi...


     (trong baøi Hoân Em , trang 108)

     hoaëc:

     Chieàu em, anh ñaõ ra ñi
     Ñaõ mang theo môù xuaân thì em trao
     Giôø ñaây gaãm tieác ñeâm naøo
     Khoâng cuøng anh neám ngoït ngaøo aùi aân!


     (trong baøi Chieàu Em , trang 32)

     hoaëc:

     Baây giôø lôõ dôû, chim ñaõ vaøo loàng
     Thoâi thì cöù laõng maïn, ñeøo boàng vôùi nhau
     Ngaøy xöa keû vaïch loã ngöôøi chun raøo
     Thôøi nay ngöôøi leo maän keû haùi ñaøo nhö khoâng

     Bieát ra, eo oâi, nhöõng ngoùng cuøng troâng!
     Chöøng naøo boùng ngoïc seõ soå loàng... bay sang?


     (trong baøi Bay Sang , trang 36)

     hoaëc:

     Naøy em hôõi, moät mai taâm ngaû hoàn xieâu
     Haõy vì ngöôøi phaùch laïc cuøng lieàu moät phen
     Choàng con, oâi thoâi, neân gaùt sang beân
     Bôûi quanh em raäp reành yù nhaïc, gaäp gheành töù thô

     Hoûi em raèng ñôøi ngöôøi... coù maáy giaác mô...
     Bieán thaønh söï thaät maø chaúng uoång coâng ñôïi chôø hôû em?


     (trong baøi Coù Maáy Giaác Mô , trang 61)

     * Thô vui nhoän:

     Trong Moät Thoaùng Höõng Hôø cuûa Nguyeãn Taán Höng, ngöôøi ta cuõng tìm ñöôïc nhöõng nuï cöôøi ñeå khoûa laáp nieàm ñau cuûa keû si tình khoâng may. Coù vui, coù teáu môùi coù nhöõng giaây phuùt an nhieân, coù theâm nghò löïc ñeå soáng, ñeå vöôït qua nhöõng baát haïnh trong ñôøi.

     Vôùi nhöõng ngoân töø ñaïi chuùng, vôùi nhöõng töù thô thoâng thöôøng, nhöng qua ngoøi buùt cuûa Nguyeãn Taán Höng ñaõ trôû thaønh nhöõng doøng thô coù haáp löïc töï nhieân ñeå trao cho chuùng ta nhöõng nuï cöôøi thoaûi maùi:

     Laïy chuùa, cuõng coù luùc con muoán leân nuùi haønh höông
     Chaúng phaûi nhaø thôø lôùn maø vì coâ beù deã thöông
     ...
     Laïy chuùa, chuùa vaãn bieát con laø ngöôøi ngoaïi ñaïo
     Ñi nhaø thôø chaúng qua cuõng chæ theo coâ beù ñi daïo
     ...
     Laïy chuùa, suoát ñôøi con vaãn theo ñaïo loøng voøng
     Chæ vì con chöa haún laø ngöôøi coâ beù caàu mong...


     (trong baøi Neân Ñaïo Vôï Choàng , trang 52)

     hoaëc:

     Thoâi em ñöøng caét... "daây tình"
     Ñeå anh... "baét gioù" cho mình coù nhau...


     (trong baøi Caùm Ôn , trang 71)

     hoaëc qua phaàn ñoái ñaùp:

     Vôï mình khoâng nhôù, nhôù vôï ngöôøi
     Caùi thoùi thô vaên, ñaùng gheùt thoâi
     Thaû deâ baét boùng, giaø cuøng treû
     Khoùc möôùn thöông vay, cuõng ñaùng ñôøi!
     ...
     Choàng mình chaúng "gheùt", "gheùt" choàng ngöôøi
     Caùi thuù thô vaên, deã meán thoâi
     Baét deâ thaû boùng, giaø laãn treû
     Cöôøi thueâ yeâu möôïn, cuõng ñaõ ñôøi!


     (trong baøi Xöôùng, Hoïa, Thô Vaên , trang 51)

     Traû lôøi cho kyù giaû Ñaøo Huy Ñaùn trong cuoäc phoûng vaán do baùo Laøng Vaên thöïc hieän soá thaùng 3, 1989, Nguyeãn Taán Höng cho raèng, ngoân ngöõ thi ca qua caùc thôøi ñaïi ñoái vôùi anh laø nhöõng caâu ca dao, phöông ngoân tuïc ngöõ.

     Vaû laïi Nguyeãn Taán Höng laø daân Myõ Tho neân thô vaên cuõng bình dò, ñôn giaûn, hieàn hoøa nhö taâm hoàn cuûa anh. Qua ñoù thô nhaïc cuûa anh trôû neân gaàn guõi vôùi nhöõng ñieäu hoø, caâu haùt cuûa daân mieàn Nam.

     Töø ñoù, tình yeâu trong thô hay tình ca trong nhaïc cuûa Nguyeãn Taán Höng raát deã thaâm nhaäp vaøo taàng lôùp tuoåi treû ñang ñoä yeâu ñöông, hoaëc deã gaén boù vôùi quaàn chuùng thöôøng thieát tha vôùi queâ cha ñaát toå, vôùi ñoàng ruoäng nöông daâu.

     Vì vaäy, Moät Thoaùng Höõng Hôø cuûa Nguyeãn Taán Höng cuõng khoâng ñi ngoaøi khuynh höôùng vaên chöông mieät vöôøn, ñeå theâm laàn nöõa ñoùng goùp nhöõng thaønh coâng treân vaên ñaøn ngöôøi Vieät haûi ngoaïi.

Ahrensburg - Ñöùc Quoác thaùng 01, 1999
Phuø Vaân

Baøi Tröôùc Trang Chính Baøi Keá Tieáp