Nguyen Tan Hung Poems Book's Introduction - Bt ca Ph Vn
Go:
[
MAIN PAGE
]
Fonts:
[
VIQR
]
[
VNI
]
[
UNICODE
]
[
VISCII
]
[
VPS
]
Thay li Bt cho thi tp Mt Thong Trong Th
Ph Vn
Anh Nguyn Tn Hng, theo ti cng l mt ti hoa v
vn-th-nhc, l mt k ni tnh, mt ngh s mang tnh
lng mn, chng hiu c ln no anh ra cng vin mt
mnh tnh tm hay cha, nhng trong phn ph bn ca tp
th anh gi cho ti
Mt Thong Trong Th
c bi th
Ng
mang mu Thin sc khng, chp ng nghip tri
oan gia, lun hi, nhn qu.
Ti ngh, t ra anh cng mt ln thn th ngoi tri
m soi ri nhng mi nhn duyn, nhng lin h trong
cuc sng thy lng ng߶i trng en v th߶ng:
Bao la t rng tri cao
Vng m sa mc trng sao t m
C khng mt ci ch v
Cht nghe ting gi bn b t sinh
Lun hi qua pht cu kinh
Tnh ra mi bit phn mnh nng mang
N vn ch߽ng, nghip tri oan
ng hng chy thot, hn sang phi cy
Hu thn ch ngha kip ny
Cng v nghin bt trong tay kip no
Thi th rng v sau
em thn chp ng gp vo th vn
Rng ai ni cui ni nhng
Rng ai vit by ni sng cng nn
Ai ng߶i tr mt, lm quen?
Th ra hai ch trng en mt vn!
(trch
Ng
)
Th "lc bt" ca anh mm mi, mt m hn trong nhng
bi th tnh - tnh n ph߽ng, tnh ngang tri thy
nhng kh au dn vt, nhng t߽ng t nhum mu bi
th߽ng. Em, tr v vi lng son, vi gia nh, vi
bn phn. Cn anh, con chim l loi, ln ni ht nhng li
bun. Em sang sng. Anh li. Ng߶i i, k , git
l nghn ngo. Anh v gi mng, tn cuc mi hn,
thn th t hi khc no yu th߽ng, khc no on
tr߶ng vn mi thit tha tic nh:
T em v vi lng son
Anh, con chim lnh, ln non ht bun
Cuc tnh lung nhng bi th߽ng
Khc yu th߽ng, khc on tr߶ng, c sao?
Tri ngang l thm m o
Tnh em gi mng i vo thin thu
Yu anh em ni ln u
Tri tim ri rng mi su nng mang
Bn sng mt bng ngang
Ng߶i i k mun vn n au
Long lanh git l mt su
Nghn ngo ting nc thay cu gi t
m trn mt mi t߽ng t
Ngn ng th thn chng nh ing hn
Cn y tn cuc mi hn
Mng m ng li n hng du yu
(trch
N Hng Du Yu
)
Hoc nh nhng trch c, bi th߽ng, nui tic:
T em do y sang sng
Trn ta cn li a hng tic th߽ng
Tin em qua chn m߶i ph߽ng
Cho em bun phn, bn h߽ng vi i
Ch tnh chng vn th thi
Ba chia by x mt li tm giao
Cuc i ngy y em trao
Bit lm sao tr cho nhau cuc i!
V sao? Ri! V sao... ri!
Trong ta sp mt tri du yu!
(trch
Sao Ri
)
Ng߶i tnh b i, mt tri sp ! Bi tnh yu trong
ta cht ngt cao y ni nh. Nh i mi hng, nh
n hn trong ng vng. Nh i vai gy ng yn trong vng
tay m. Ri ti sao li xa nhau? Ng߶i i v u, bit
bao gi gp li? Ta im lm nh tng m ni nh ngn
i. i xin ng߶i ng gian di nhau:
Cn u i mi hng
N hn trong m vng
Trn ߶ng v ng ti
Im lm hnh hi ti
Tng pht chia phi
Cn u i vai gy
Ng yn trn tay m
Bao ln ngoi bi vng
m thm ng߶i tnh i
Sao bng xa nhau ri!
...
V sao khng ai mi
M ti lun i ti
Xin ng߶i ng gi di
Trong i mt ln thi
Ti yu ai ri!
(trch
Yu Ai
)
Th ca Nguyn Tn Hng l th nhc, li th cho nhc,
nn ngn t vn iu cho m nhc hn l nhng cu trc
v nhng th th. V vy, nim lut phng tng trong
nhng bi th c phong, c phong bin th, thm cu hay
thm cu cui lm ip khc.
Anh l dn Hi Qun nn bin c, con tu, bn cng l
nhng hnh tng min vin cu mang trong lng anh; l
nhng i tng v ng߶i tnh, v ng߶i yu, v
nhng thit tha ni nh, v nhng n au chia xa,
v nhng cuc tnh hn non th bin, v nhng hp tan
nh bt sng triu dng:
Lng bun nh bin vng
Mang hoi mt nim au
Du chn no cm lng
Ngy chng mnh xa nhau
Ngy chng mnh xa nhau...
Anh, con tu ri bn
Em, hi cng chiu ln
Nhn, hnh phc bun tnh
жi, mang thm nhung nh
жi, mang thm nhung nh...
Mt ln , chia tay
Khng bao gi tr li
Ai hc c ch ng
Tnh yu thi nh l
Tnh yu thi nh l...
m nay gi trng v
Mang theo hnh bng c
Lng bun th߽ng ti t
My su v߽ng v tr
My su v߽ng v tr...
(trch
Hnh Bng C
)
Ti ch trch mt phn t trong bn tho thi tp
Mt
Thong Trong Th
m hu ht u c chnh tc gi
ph nhc. y l mt tp th nhc v tnh yu v
tnh qu h߽ng.
(trch Vin Gic s 101, thng 10, 1997)
Ph Vn
Bi Tr߾c
Trang Chnh
Bi K Tip