Nguyen Tan Hung Book's Introduction - Bt ca Trn Quang Minh

Go: [ MAIN PAGE ]
Fonts: [ VIQR ] [ VNI ] [ UNICODE ] [ VISCII ] [ VPS ]

Bt cho Mt Ngy Щp Tri

Trn Quang Minh

     Cch y khong tm, chn nm, ti c nhn c hai tp truyn do Nguyn Tn Hng gi tng, Mt жi Ь Hc v Mt Thu Lm "Trm" . Sau , ti vit th cm n tc gi v ni ln mt vi cm ngh ring t v hai quyn sch ny. Ti nh c ni v mt im quan trng trong cu trc cu chuyn: thi gian tnh. Ti so snh thi gian m nhn vt chnh sng trong hai truyn ny c tnh cch tm l hn l vt l. Tht vy, tc gi sng li nhng qung i khc nhau ca mt th sinh v sau ca mt qun nhn trong nhiu bi cnh x hi khc nhau. C nhng xung t trong cuc sng hng ngy i khi anh khng bit phi hnh ng nh th no trnh ci th trn e d߾i ba. C nhng dng co trong t tߗng a anh n ch gii quyt theo ci th chng ng ng. T c nhiu mu c thoi ngp ngng, t on b b lng khng kt thc, v nhn vt chnh khng phi ch i thoi vi ng߶i khc trn con ߶ng i tm cng l x hi m cn i p trc din vi chnh mnh na. Anh ngh ci ti s tr thnh ng ght nu t mnh khng lm theo l߽ng tm mnh. Anh ߽ng u vi nhiu kh khn trong cuc sng thc t ngoi i m khng mt nh ton hc, mt nguyn l khoa hc hay mt gio iu o c no hc hi nh tr߶ng gip anh kh d tm mt li thot. Tc gi din t tm t mnh qua mt li hnh vn gin d. Vic b cc cu chuyn hp dn li ko ng߶i c theo di ni dung quyn sch t u n kt thc. Tuy nhin mt vi on trong sch, c gi c cm gic l cc bin c khng xy ra theo mt trnh t lun l. Chnh ci trnh t lun l ny b William Faulkner chi b trong khi sp xp thi im cho cu trc cu chuyn The Sound and The Fury. Ngy hm nay trong truyn khng phi l ngy tip ni ca ngy hm qua v n cng cha hn l mt dn ߶ng cho ngy mai. Thc s, khng c mt ranh gii vt l r rt no ng khung cc k nim trong i mt ng߶i c. Nhng ngy thng nm m nhn vt sng qua ch l nhng vay mn thi im tng trng tc gi dn nhn hiu cho tng loi k nim m m c, dn vt tm t cng c. Ь ni theo Mai Tho, l nhng chen ln khng n nhp ca mt tr nh qu chng cht, thm vo l nhng ngt on, chuyn on, o ln trt t thi gian s dng hi nhiu, khin ng߶i c kh theo di...

     Hin nay, Nguyn Tn Hng khng bng lng vi nhng hnh trnh ngn on m anh i qua trong cc tp truyn ngn, anh quyt nh lm mt hnh trnh di hn ca mt l khch, mt ng߶i hnh h߽ng trn ߶ng i tm ngha ca cuc i, mt homo viator c c ng hnh bn cnh nhng ng߶i bn ߶ng. Anh bt u cuc hnh trnh di trong Mt Gic M Tin , mt tr߶ng thin tiu thuyt gm hai tp: thng v h. Tp thng gm 4 quyn. Ti c hai quyn 1 v 2. Anh nh ti vit Bt cho quyn hai trong tp thng.

     Gia Nguyn Tn Hng v ti c nhng k nim chung ni mt vng t nh thn yu ca qu h߽ng: M Tho v c bit l Tr߶ng Nguyn nh Chiu ca thp nin 60. Anh Hng ni nhiu v vng t c con sng Tin un khc chy ngang v ngi tr߶ng ny ri rc trong cc tc phm ca anh, ngi tr߶ng c trn trm nm lch s gio dc, ni m anh di mi kinh s trong nhng nm trung hc.

     Tr߾c ht, phi cng nhn tc gi l ng߶i c kh nng sng tc a dng. Anh vit nhiu th loi khc nhau: vn, th v nhc. Gn y ti c dp c nhiu bi th trong cc tp Mt Thong Trong M v Mt Ln i, Anh Yu. Anh cng ph nhc mt s th do anh sng tc. Anh vit rt nhiu v vit u n. Anh vit t tr߾c 75 ti qu nh. Lc u vit vn, lm th ch l mt hobby lm trong lc nhn ri, anh vit sau nhng ngy thng lnh nh trn bin c. Nhng sau t khi n M, vit vn i vi Nguyn Tn Hng tr thnh mt nhu cu, n cng thit yu nh ci job anh ang lm ti s hay hn th na mt career m anh phi theo ui trong sut cuc i ca anh.

     Quyn hai tp thng ca tr߶ng thin Mt Gic M Tin c ta Mt Ngy Щp Tri. Nhn vt chnh l Hiu sng Saigon vo nhng nm u ca thp nin 60. Anh sinh vin i hc s phm ny chia x tnh cm vi ba thiu n: tnh l c, thnh th cng c v thuc nhiu gii khc nhau. Cuc sng tnh cm ca anh cng gp nhiu sng gi, ngang tri. Nhng vn bn phn, trch nhim, o c xung t ln nhau nht l khi bit bn gi anh c bu...

     Sng m sng mn sng o
     Ba con sng y chy vo sng... si
     V trt th߽ng anh bng em pht ph
     Thuc thang u khi, vy th cha thi
     Th߽ng anh d ng kh ngi...


     Anh khng bit tnh sao y, thi th ung thuc liu cho xong, ti u hay . Sau cng on kt khi anh hng thm mt, Hiu bn chu v hip ph vi ng߶i con gi quen bit tnh nh. Anh r tai ng߶i tnh ng߶i th߽ng anh v s, nhng anh ch... mt lng vi em! Chen vo nhng bin ng trong i sng tnh cm ca nhn vt chnh, Nguyn Tn Hng lng khung cc bin c chnh tr ߽ng thi, nhng hot cnh x hi min Nam, nhiu mu i thoi v np sng hin ti, v cm ngh ca gii tr lc by gi v c s so snh gia nhng con ng߶i mc mc, cht phc min qu bn cnh nhng anh du kch c v mit v߶n. Vn i thoi ca tc gi rt gin d, nu khng mun ni l bnh dn. Ng߶i i thoi ngh sao ni vy, khng cn phi la li ni chi chut, gt mc lm g: "i, ci th con nt n, h mi cha sch m hc thi tr ng hi b, u m t cha, ni c tri, tao a cc ct tao cn dm ch cn ba ci l b v h, cho vng tao cng khng thm ng." Nu Tun, Chng Trai N߾c Vit ca Nguyn V c mt thi nhp cuc vo cc bin c chnh tr v chp nhn mc nhin nhng i mi x hi ߽ng thi, th Hiu ca Nguyn Tn Hng cng khng th ng chp nhn mi s vic xy ra chung quanh mnh. Anh l nhn chng thi cuc vi mt thi phn khng nh L'homme rvolt ca Albert Camus. Hiu ch trch mt cch bc bi t ch gia nh tr ca ng Dim n cp lnh o thi c sn phm ca bin c thng 11, 1963, ri n nhng hot ng trn p dn lnh ca cng sn. Anh l mt ng߶i chung thn bt mn coi tri bng vung.

     Ti thch mt s on vn dn nhp vo cc ch߽ng, nht l cc on t cnh. Nu vo mt bui chiu th mt gc v߶n vng ai quanh nh, chch bng pha tri ty, nh mt tri c h ong a, khut lp sau rng cy xum xu cnh l... Vo lc sng th nh nng ban mai t߽i hng ta rng pha tri ng. Qua mn s߽ng lng l m nht, bng mt tri trn tra, ng trn cao... c nhng on vn ny gi li cho ti nhng hnh nh p ca thn lng ngy xa trong cnh thanh bnh ca x s qua cc ngi bt ca nhm T Lc Vn on. Nguyn Tn Hng cng a vo truyn nhiu ca dao. Ti y th li y, bao gi bn r xanh cy hy v... Th߽ng anh em cng nh liu, cm bng nh th th diu... t dy. Ng߶i ta cng thy s hin din ca Trng Trnh Nguyn Bnh Khim qua cc cu ta di ta tm ni vng v, ng߶i khn ng߶i n chn lao xao... hoc ru n gc cy ta s nhp, nhn xem ph qu ta chim chao... Thm vo y l nhng cu h a ph߽ng:

     H ...
     Gi no hin cho bng gi Ch Go
     Trai no xo cho bng trai G Cng
     Nu em mun vn ch tng
     Hy mau mau thng xng x M...
     H ...
     Hy mau mau thng xng x M
     Cho anh khi ung cng... ... i ch...


     Cng c nhng on vn nghin cu s a nh tr߶ng hp vit v ng bng sng Saigon hay con kinh Ch Go vi nhiu chi tit y k c nm xut x. Nguyn Tn Hng khng phi vit tiu thuyt ch ni ln nhn sinh quan ca mnh m cn mun a vo y nhng ci hay, ci p ca nn vn ha dn gian. Tuy nhin, bn cnh tc gi cng c vi on vn t chn, nhng on vn m Francoise Sagan dng n khi m t s va chm gia hai ln da th tht. C l anh mun pha tnh cht tiu thuyt cho tc phm mnh, nn thm vo cu chuyn mt cht L Xuyn chng? Thc ra, nu b i nhng on vn cng khng lm cho cu chuyn thay i g c nhng tri li c th lm tng thm cm tnh ca c gi kh tnh. Nhng khng bit Nguyn Tn Hng mun nhm ly lng khi c gi no? D sao, ni theo H Tr߶ng An, vn ch߽ng hi ngoi c nhiu khuynh h߾ng th mi c th l mt vn ch߽ng phn thnh. Theo ti th chng ta mun thy Nguyn Tn Hng vit u n v vit nhiu na, l du hiu tt lm giu thm cho vn ch߽ng hi ngoi.

San Diego, nhng ngy cui Xun 1997
Trn Quang Minh

Bi Tr߾c Trang Chnh Bi K Tip