Hong Lan & Nguyen Tan Hung Book's Introduction - Thay Li Ta ca Tc Gi
Go:
[
MAIN PAGE
]
Fonts:
[
VIQR
]
[
VNI
]
[
UNICODE
]
[
VISCII
]
[
VPS
]
Thay Li Ta
Hng Lan & Nguyn Tn Hng
Ca dao, phong dao, tc ng, cu h, cu trong dn
gian l ti sn chung ca n߾c nh, dn tc. Theo tin
trnh vn hc, trong cng nh ngoi n߾c, chng ti nhn
thy cn c bn phn phi ghi chp v b tc thm nhng
quyn ca dao c t tr߾c. Bi hai l do d߾i y:
hi ngoi, bng dng, c rt nhiu ng߶i cm bt
gc min Nam hoc vit vi vn phong min Nam. Nh Anh Vn,
Cao Bnh Minh, Hi Bng, Hong Du Thy, H Tr߶ng An, Hunh
Hu Cu, Ha Honh, Kit Tn, L Bo Trn, L M H߽ng,
Ng Nguyn Dng, Nguyn Bch Mai, Nguyn c Lp, Nguyn
L Hng Hng, Nguyn Tn Hng, Nguyn T, Nguyn th Ngc
Dim, Nguyn th Ngc Nhung, Nguyn vn Ba, Nguyn vn Sm,
Phm Thng, Phan th Trng Tuyn, S Lim, Trn Kim Vy, Trn
Long H, V K in, V Nam, Xun T߾c, Xun V... Qua
nhng sng tc ca h, mi ng߶i nh mt t, chng ta
thy trn ngp nhng cu ca dao, cu h, cu rt
c th min Nam. Chng hn:
жn c ln trc ku vang
Qua cn th߽ng bu, bu khoan c chng
Mun cho nhn ngha o ng
Qua y th߽ng bu hn chng bu th߽ng
Chiu nay qua phn bn hi h߽ng
Nghe bu li vy v߽n ni no
Ghe tui ti ch cm so
Nghe bu c chn mun nho xung sng
hay l:
Bao phen qu ni vi diu
C lao ng Chߗng c nhiu c tm
...
Ch tre bn so cho dy
Chn ngang sng M c ngy gp em
hoc nhng cu h nh th ny:
H ... (ch) Bn ny sng em bc cy cu m߶i tm vn
Bn kia sng em ct ci qun m߶i hai tng
Bn bun nui m... ( )
H ... (ch) Bn bun nui m cm chng i anh...
Th n, d߾i s cai tr c ti, gian c ca b l
cng sn, nhiu cu ca dao mi xut hin v c
truyn b su rng trong dn gian min Nam chng ta ngy nay.
Lm khi rt l nn th, rt l h... nh d߾i y:
M gi con vt cht chiu
My i cng sn n yu dn hin
Yu chng l n yu tin
la g ti ca quyn m ra
hoc l:
H ... (ch) Nguyt lc s߽ng mn thin
Giang phong ng ha i su min
Gia canh khuya nghe ting ai th th bn thuyn
Hi thm qun t... ()
H ... (ch) Hi thm qun t vt bin i ni no?
Chnh v th m quyn MT DNG CA DAO, CU H, CU Џ
MIN NAM ny ra i. Tuy nhin, mc d tn gi l nh
vy, qu c gi s tm thy trong sch phn ln vn
l ca dao chung ba min. Ь tin vic theo di, chng ti
sp xp theo vn ABC, abc, v theo th t nm du: khng,
sc, huyn, nng, hi, v ng. C ngha l, ly mt
th d, cc ch A, a, , , , , i tr߾c ri
mi n , , , , , , . Tuy vy, v
s i p lin tc ca nhng cu h gia hai ng߶i
nam v n, nguyn tc xp theo vn khng c p dng
mt vi ch.
D sao i na, y ch l mt cng vic c tnh cch su
tm v ghi chp. Cho nn, l d nhin, cun sch khng th
trnh khi nhng thiu st v li lm ca n. Nht l
trn ph߽ng din ch quan, a thch. Knh xin qu c gi
nim tnh tha th. Chng ti cng khng qun cm n nhng
nh vn, nh bo c cc sng tc phm c chng ti
tham kho n, nht l cc nh vn H Tr߶ng An, Kit
Tn, Nguyn c Lp..., cho chng ti mt c hi
ng gp nho nh vo kho tng vn hc Vit Nam.
Chng ti rt mong mi c n nhn nhng ch dn v
nhng kin xy dng t qu c gi v qu bng hu
nhm b tc cho cun sch c thm phn di do v
y hn. Cho nhng ln ti bn sp ti, nu c
th.
Hng Lan & Nguyn Tn Hng
Bi Tr߾c
Trang Chnh
Bi K Tip