play audio
Thúy An: Chương trình thi sĩ và tác phẩm.
Anh Dũng: Với chương trình thi sĩ và tác phẩm, ước mong sẽ mang đến cho quý thính giả yêu thơ những vần thơ hay của các thi sĩ tiền chiến và các thi sĩ đương thời tại hải ngoại. Cũng mong chương trình này sẽ là nhịp cầu nối giữa tác giả và thính giả yêu thơ.
Trong chương trình thi sĩ và tác phẩm ngày hôm nay, Thúy An - Anh Dũng giới thiệu cùng quý vị và các bạn tập thơ Một Thoáng Trong Mơ và vài nét về thi sĩ Nguyễn Tấn Hưng. Bây giờ mời quý vị và các bạn thưởng thức chương trình này.
Nguyễn Tấn Hưng lấy tên thật làm bút hiệu, quê quán ở Mỹ Tho. Trước 1975 là sinh viên Ðại Học Khoa Học. Anh gia nhập quân đội khoá 17 Sinh viên Sĩ Quan Hải Quân Nha Trang. Ðịnh cư tại Hoa Kỳ vào năm 1975, tốt nghiệp Bachelor và Master Degree in Electrical Engineering. Nguyễn Tấn Hưng hiện đang định cư tại Chicago, IL. Và anh đang làm chủ bút của tờ Poetry Digest trên Internet phát hành hàng tuần.
Nguyễn Tấn Hưng là nhà văn, nhạc sĩ, thi sĩ, họa sĩ, ngoài ra còn là một cây hài hước... Ðối với anh em văn bút, anh là người dễ tính, hoạt bát, luôn sẵn lòng giúp đỡ anh em. Nguyễn Tấn Hưng đã được nhiều nhà xuất bản lớn in và phát hành cho anh những tác phẩm giá trị như:
Một Ðời Ðể Học - truyện dài - do nhà Làng Văn phát hành
Một Thuở Làm "Trùm" - truyện dài - do nhà Văn Nghệ phát hành
Một Chuyến Ra Khơi - truyện ngắn - do Làng Văn
Một Thoáng Trong Mơ - tập thơ - do Miệt Vườn phát hành
Một Lần Xuống Núi - ký sự văn học - nhà phát hành Viên Giác
Một Kỷ Niệm Ðẹp - biên khảo - nhà phát hành Ðại Nam
Một Nỗi Buồn Riêng - truyện ngắn - nhà Ðại Nam
Một Cảnh Hai Quê - truyện ngắn - nhà Thế Giới
Một Trời Một Biển - truyện dài - Văn Nghệ Tiền Phong
Một Lần Ði, Anh Yêu - tập nhạc - của H&L Productions
Một Ðời Mỏi Mòn Trông - tập nhạc - cũng của H&L Productions
Một Dòng Ca Dao, Câu Hò, Câu Ðố Miền Nam - sưu tầm chung với Hồng Lan - do Miệt Vườn phát hành...
Thơ, truyện, nhạc, hay tuỳ bút của Nguyễn Tấn Hưng được phổ biến rộng rãi trên nhiều tạp chí tại Hải Ngoại. Trong khuôn khổ chương trình ngày hôm nay, xin được giới thiệu cùng quý thính giả một vài bài thơ dễ thương của Nguyễn Tấn Hưng trích từ thi tập Một Thoáng Trong Mơ của anh. Bây giờ, trước hết mời quý vị cùng thưởng thức bài thơ Yêu Em sau đây.
Thúy An:
Yêu em yêu một cánh hoa
Yêu lây lất hạt mưa sa trên cành
Yêu em yêu giọt nắng hanh
Vàng ươm tơ tóc gửi anh giấc nồng
Yêu em yêu ngọn gió đông
Sắt se gợi ấm tình hồng thắm thêm
Yêu em yêu cả bóng đêm
Vờ mân mê mắt môi mềm thịt da
Yêu em yêu ánh trăng tà
Lung linh theo gót chân ngà dạo chơi
Yêu em yêu cả cuộc đời
Yêu em yêu mãi một thời đáng yêu
Nhạc bản "Yêu Em" :
Em như cơn gió nhẹ bay qua đây
Ru trong đêm anh bao nhiêu gió chơi vơi
Gió cuốn đi ngày tháng lang thang
Sóng xô đi giờ phút hoang mang, buồn vời vợi
Em đến cho anh niềm nhớ
Và những phút giây đợi chờ
Anh sẽ yêu em, yêu em theo tháng ngày dài...
Yêu em, anh yêu em như yêu cung đàn
Yêu em, như yêu những lời ca nồng nàn
Yêu em, anh yêu em như trăng với sao
Anh yêu mãi môi hôn ngọt ngào.
Yêu em, anh yêu em như yêu mây trời
Yêu em, như yêu những giấc mơ tuyệt vời
Yêu em, anh yêu em, yêu em ngất ngây
Anh sẽ mãi yêu em từ đây...
Em như hoa thắm tỏa hương dịu dàng
Hương thơm theo mây trôi nhẹ khắp không gian
Xóa tan đi giờ phút lầm than
Cuốn trôi đi ngày tháng bơ vơ, hồn rã rời
Em đến cho anh tình say đắm
Và những ước mơ đài trang
Anh sẽ yêu em, yêu em đến cuối cuộc đời...
Anh Dũng: Nhà thơ Hà Huyền Chi trong lời tựa cho tập thơ Một Thoáng Trong Mơ của Nguyễn Tấn Hưng đã nhận xét: Thơ của Nguyễn Tấn Hưng quả nhiên là có nhiều chỗ khác người. Nơi những vần điệu mộc mạc, bình dị của anh, người đọc đã thấy lấp lánh tỏa ra từ chữ nghĩa, cho những rung động, phản chiếu bất ngờ . Hãy nghe những câu thơ được trích từ bài Mưa Thu sau đây.
Thúy An:
Mưa thu lùa tâm bão
Gió thổi hạt mưa bay
Nhìn kia cơn sóng gợn
Ngập lụt hồn ai đây...
Anh Dũng: Hay là những câu trong bài Lời Trần Tình .
Thúy An:
Hổm rày nhớ giọng khế chanh
Em ơi đừng nỡ giận anh suốt đời...
Anh Dũng: Và hai câu khác từ bài Tạ Từ :
Thúy An:
Em có biết vì tim anh em giữ
Nên đời anh là chuỗi thất tình si...
Anh Dũng: Ðó là những khám phá của Nguyễn Tấn Hưng. Bây giờ thì mời quý vị cùng thưởng thức hai bài thơ sau đây, man mác buồn trong khung cảnh mùa Thu. Trước hết là bài Thu Nhớ .
Thúy An:
Gửi chút tình thu theo áng mây
Chìm sâu đáy nước bóng trăng gầy
Khơi khơi sóng dậy hồ thu lịm
Hiu hiu gió thổi lá lìa cây
Một phút bên đường tim đứng lại
Ngàn thu tình sử vẫn còn đây
Em về bến ấy sao không nói
Anh nghe lạnh cả cõi trời này...
Anh Dũng: Ðó là bài Thu Nhớ cũng được trích từ thi tập Một Thoáng Trong Mơ . Và bây giờ là bài Lá Thu , và sau đó sẽ là bài Mưa Thu của Nguyễn Tấn Hưng do chính anh phổ nhạc. Chúng ta hãy nghe bài Lá Thu .
Thúy An:
Gửi người đôi cánh lá vàng
Chiếc thương chiếc nhớ hai hàng lệ rơi
Mùa thu về lại đây rồi
Sắt se thầm gọi một thời đã qua
Ngày đêm ấp ủ làm quà
Giữ cho nhau những mặn mà khó quên
Cuộc đời sao mãi buồn tênh...
(trích trong Một Thoáng Trong Thơ )
Nhạc bản "Mưa Thu" :
Mưa thu lùa tâm bão
Gió thổi hạt mưa bay
Nhìn kia cơn sóng gợn
Ngập lụt hồn ai đây
Ðường về em vạn lý
Thấp thỏm tình trong mây
Căn nhà ai lên khói
Lom khom bóng dáng gầy
Ðường về anh trong mưa
Giăng giăng hè phố cũ
Mát lòng người xa xưa
Nguôi ngoai kiếp sống thừa
Biết rồi chẳng còn đâu
Khói mây em ngoảnh mặt
Mưa giăng anh cuối đầu
Thao thức suốt canh thâu
Ai đem thu trở về
Sao cho mưa cùng tới
Ðất ướt lá vàng rơi
Buồn ơi một góc trời...
Anh Dũng: Bên cạnh những dòng thơ của mình, Nguyễn Tấn Hưng cũng còn rất hào phóng trong cấu trúc âm nhạc. Anh viết nhạc bằng những âm điệu rất đơn sơ, không cầu kỳ. Dòng nhạc của anh thật phong phú. Và anh đã viết nhạc cho quê hương, cho thời chinh chiến, cho thân phận tha phương.
Thời gian đã thay đổi biết bao nhiêu... Chiến tranh rồi cũng qua đi, bạn bè mỗi người một phương, tất cả đều dần phai theo thời gian nhưng chỉ còn lại tình yêu. Cho dù tình yêu là hạnh phúc hay khổ đau nhưng hầu như ai trong chúng ta cũng đi tìm tình yêu. Ðối với Nguyễn Tấn Hưng tình yêu là những ngọt ngào và những tuyệt vời nhất nên anh suốt đời vẫn tìm kiếm. Hãy cùng thưởng thức bài thơ Nên Ðạo Vợ Chồng sau đây.
Thúy An:
Lạy chúa, cũng có lúc con muốn lên núi hành hương
Chẳng phải nhà thờ lớn mà vì cô bé dễ thương
Và lạy chúa, xin chúa đừng bắt con xưng tội
Vì có tội nào ngoài tội vụng trộm yêu đương?
Lạy chúa, chúa vẫn biết con là người ngoại đạo
Ði nhà thờ chẳng qua cũng chỉ theo cô bé đi dạo
Và lạy chúa, mong chúa hiểu giùm con cùng tha thứ tội
Tượng chúa chẳng nhìn mà nhìn ánh mắt sắc tựa dao cau!
Lạy chúa, lời nguyện cầu của con cũng chẳng gì hơn
Xin chúa đừng bắt cô bé phụng phịu, dỗi hờn
Và lạy chúa, mỗi khi tan trường về con đến trễ
Xin chúa hãy để nàng cứ tát yêu lên má, làm ơn!
Lạy chúa, suốt đời con vẫn theo đạo lòng vòng
Chỉ vì con chưa hẳn là người cô bé cầu mong
Và lạy chúa, xin chúa ban phép mầu cứu giúp
Bằng cách cho hai đứa con... nên đạo vợ chồng!
(trích trong Một Thoáng Hững Hờ )
Nhạc bản "Cô Bắc Kỳ Nho Nhỏ" :
Này cô em Bắc Kỳ nho nhỏ
Này cô em tóc de-mi gar-con
Chiều hôm nay xuống đường đón gió
Cô có tình cờ nhìn thấy anh không?
Này cô em Bắc Kỳ nho nhỏ
Vì cô em có nụ cười ngây thơ
Thành khi không quãng đường im gió
Không gió lấy gì lang thang?
Cô có thương thầm anh không?
Ðời chia muôn nhánh khổ nguy nan
Mà anh mang tội gốc chưa tan
Cửa chùa nào mà không rộng mở
Quỷ sứ nào chẳng muốn nương thân
Rồi khi qua giáo đường kiếm Chúa
Ðội thánh giá xin làm chiên ngoan
Thấy có đứa đuôi dài đầu sừng
Chúa cũng xót thương người lầm than
Này cô em Bắc Kỳ nho nhỏ
Này cô em tóc de-mi gar-con
Ðạp xe vô lối chợ anh ngó
Quên hết giận hờn thù ghét đám đông
Này cô em Bắc Kỳ nho nhỏ
Này cô em mắt trời bao dung
Nhìn anh đi hãy nhìn cho rõ
Trước khi nhìn đám đông
Trước khi vào đám đông
Này cô em Bắc Kỳ nho nhỏ...
Anh Dũng: Vì giữa thơ và văn của Nguyễn Tấn Hưng... "dường như có chung một tâm thể, một lối nhìn, một cách diễn đạt. Dường như thơ trong quan niệm của anh chỉ là một thể loại văn vần mà mỗi bài thơ là một tiểu truyện, được dàn trải theo khuôn nếp riêng. Không có những câu thúc về thế thức, ném đi những quy luật âm ngữ, bằng trắc" (Hà Huyền Chi). Và, quả thật, Nguyễn Tấn Hưng đã viết rất thật, anh gói trọn tâm tình trong thơ để gởi đến một người nào đó... hay cũng là nỗi lòng chung của mọi người.
"Nguyễn Tấn Hưng viết văn, Nguyễn Tấn Hưng soạn nhạc, Nguyễn Tấn Hưng làm thơ, Nguyễn Tấn Hưng chọc cười..., người sĩ quan Hải Quân đã nửa đời giao duyên cùng biển cả, nửa đời gá nghĩa với văn chương. Có lẽ thi tập Một Thoáng Trong Mơ chỉ là một bến tạm trong hải trình để tiến đến sự toàn bích ở cõi thơ đích thực mà thuyền trưởng Nguyễn Tấn Hưng đang giong buồm tìm gặp" (Hà Huyền Chi). Xin cầu chúc cho anh mãi thành công trên con đường nghệ thuật với nhiều sáng tác mới và luôn được sự yêu mến của mọi người. Bây giờ chúng ta sẽ cùng thưởng thức bài thơ Tiếc của Nguyễn Tấn Hưng.
Thúy An:
Tiếc mình nhẹ dạ trao lời
Bướm ong cười cợt cho người mến thương
Can chi chiếc gánh giữa đường
Mòn vai mỏi gối cương thường khó xoay
Tiếc ai giả bộ người ngay
Bước vô lại bảo chân ngoài chân trong
Yêu nhau có đến cùng không
Vẽ chi cái cảnh bên chồng bên con
Tiếc người gót chẳng còn son
Tuổi thơ như đã chết mòn trong mơ
Trò chơi hết nỗi dại khờ
Buồn thay, ôi, mối hững hờ từ đây
Tiếc ta lầu đắp thành xây
Thèm yêu, em, một áng mây ngất trời
Ðể rồi chỉ một lần thôi
Thời nay đây dễ tìm người đáng yêu
Tiếc đời chiều lại qua chiều
Sầu thương trôi mãi trong triều nước xuôi
Thương ngày dài lắm ai ơi
Hết quên lại nhớ những lời "đắng cay"...
Nhạc bản "Tiếc Một Người" :
Nghe như mùi hương xưa
Từ quá khứ đưa về
Lâng lâng hồn bay đi
Gợi về ta dĩ vãng
Hay người xưa trông ngóng
Hay thu vàng mênh mông
Lá đổ qua sông vắng
Mây gợn trong mắt trong
Bao nhiêu thời gian qua
Ðường nét đã phai nhòa
Ôi bóng hình xa xưa
Chỉ còn trong quá khứ
Lâu rồi nhưng vẫn nhớ
Vẫn trong hồn bơ vơ
Cánh hồng bay theo gió
Chết đi còn tương tư
Hỡi hương nào gây nhớ
Mới hay tình thật bền
Tình ngủ yên trong tim
Ðã thấy tàn cuộc đời
Còn tiếc hoài một người
Ngổn ngang tâm sự đắng
Hỡi tay ngà yêu dấu
Cố ngăn dòng lệ sầu
Lệ càng tuôn rơi mau
Ðã lỡ lầm một lần
Từ đó thật ngại ngùng
Sợ thêm tâm sự đắng
Ðêm qua hồn bay xa
Hồn đã đến bên người
Rưng rưng dòng lệ rơi
Nhạt nhòa trên chăn gối
Sao cùng cơn yêu dấu
Vẫn hay là thương đau
Hỡi người xa xăm đó
Biết nhau thì xa nhau...
Anh Dũng: Quý vị thính giả vừa cùng Thúy An và Anh Dũng thưởng thức chương trình ngày hôm nay, giới thiệu vài dòng về nhà thơ Nguyễn Tấn Hưng và thi tập Một Thoáng Trong Mơ của anh qua phần biên soạn của Ðan Khanh. Trong chương trình này, các bạn đã thưởng thức các nhạc phẩm:
Yêu Em , sáng tác của Bùi Tiến Ðức, tiếng hát Tiến Dũng
Mưa Thu , nhạc và lời của Nguyễn Tấn Hưng, tiếng hát An Khang
Cô Bắc Kỳ Nho Nhỏ , sáng tác của Phạm Duy, thơ Nguyễn Tất Nhiên, tiếng hát Duy Quang
Và Tiếc Một Người , sáng tác của Thanh Bình, tiếng hát Vũ Khanh
Chương trình đến đây tạm ngưng. Hẹn gặp lại quý vị và các bạn trong chương trình này kỳ tới...
Ðài Little Saigon - Thúy An & Anh Dũng
Bài Trước