TÁC PHẨM:"LỐI CŨ CHẲNG SAO QUÊN" RA MẮT TẠI TEXAS
Vào chiều chủ nhật, lúc 2 giờ tại Diamond Club thuộc thành phố Houston, Texas - đồng hương Việt Nam tại địa phương đă đến tham dự một buổi ra mắt tác phẩm: "Lối cũ chẳng sao quên" của nhà văn Bích Huyền. Được biết người đứng đầu tổ chức là một một ngừơi phụ nữ, và cũng là một cộng tác viên của đài Little Saigon Radio, tức Hiền Vy, và cũng là biên tập viên trong Ban biên tập Trinh Nữ.net và Tao ngộ. Người ta biết đến Hiền Vy qua một trong những chương tŕnh Văn thơ cùng với những công việc từ thiện của những người trong Hội..
Nhà văn nữ Bích Huyền với tác phẩm Lối Cũ Chẳng Sao
Quên đă được rất nhiều giới truyền thông Hải ngoại biết đến từ rất nhiều năm
qua. Nhà văn Bích Huyền cũng là một cộng tác viên rất lâu năm của một
số các chương tŕnh phát thanh đài VOA, tức Voice Of American - Đài Tiếng nói
Hoa Kỳ, đặc biệt là các chương tŕnh Thơ Nhạc mà đă được rất nhiều đồng bào
trong nước theo dơi từ trên 10 năm nay. Trong lần tiếp xúc và t́m hiểu về buổi
giới thiệu tập sách này, chị Hiền Vy cho biết lư do buổi ra mắt, khi được hỏi:
Minh Giang: được biết th́ tập sách Lối Cũ Chẳng Sao Quên"
của nhà văn Bích Huyền đă được in ấn và phát hành từ cả một thập niên về trước.
Nguyên do ǵ mà chị lại tổ chức ra mắt tập sách này một lần nữa.
Chắc hẳn là có những điều đặc biệt nạ đó phải không thưa
chị?
Hiền Vy: Vâng, tại Hiền Vy rời Việt Nam từ lúc chưa được 20 tuổi, thành ra thú thật là không biết nhiều về Việt Nam lắm, nhưng mà khi đọc xong cuốn Lối Cũ Chẳng Sao Quên của chị Bích Huyền, tiếng Việt và tiếng Anh, th́ Hiền Vy rất là cảm động, và HIền Vy mong muốn là giới trẻ Việt Nam sẽ có cơ hội đọc để mà hiểu, nhất là giới trẻ Việt Nam ngoài nước thưa chị.
Minh Giang: Chị Hiền Vy cho biết là buổi ra mắt sách vừa qua như thế nào, có những thành phần nào tham dự, cũng như cho biết cụ thể về quang cảnh của buổi ra mắt?
Hiền Vy: Dạ, buổi ra mắt sách có hơn 300 người tham dự. Th́ có ngừơi bảo 400, nhưng Hiền Vy đứng trên không có đoán đuợc. Đặc biệt nhất đó là rất đông phụ nữ đă đến với chương tŕnh, và lại có rất nhiều ngừơi đến mua sách xong rồi đi, rồi có những ngừơi họ gọi vào mua sách ngay sau khi chương tŕnh Hội Thoại, nó rất là thân mật mà lại trân trọng. Mọi người rất là cảm động. Ngoài phần giới thiệu tác giả, của bác sĩ kiêm nhà văn Mùi Qúi Bồng, th́ có phần giới thiệu tác phẩm của nhà văn Đào Vũ Anh Hùng, và có phần tiếng Anh do bà Kim Nick phụ trách, v́ có đông các em đến để nghe, và lúc mà anh Mùi Quí Bồng giới thiệu về chị Bích Huyền, th́ Hiền Vy thấy có nhiều ngừơi cảm động lắm, lau nước mắt. Nhưng mà cái phần cảm động nhất th́ Hiền Vy nghĩ là cái phần mà Uyển Diễm hát ca khúc Giọt Lệ Thương Cha, do chính cô và phu quân sáng tác. Ngoài ra th́ có những bài ca rất cảm động như là Ai Trở Về Xứ Việt, Kỷ Vật Cho Em..
Minh Giang: Vâng nghe chị nói th́ chương tŕnh thật là sống động. Chị có thể cho biết, theo cái nh́n của chị th́ ngừơi ta đến tham dự đông đủ, có rất nhiều phụ nữ và các em giới trẻ, th́ động lực nào đă thúc đẩy những ngừơi đó đến tham dự thưa chị? Có phải v́ họ thương mến nhà văn nữ Bích Huyền, hoặc là nội dung của nó, đi vào hoàn cảnh, những kỷ niệm đau thương của những ngừơi phụ nữ bên Việt Nam thưa chị?
Hiền Vy: Theo Hiền Vy th́ cả hai lư do. Lư do thứ
nhất th́ tại chị Bích Huyền được nhiều ngừơi biết đến lắm rồi. Mà lư do thứ
hai là tại cuốn sách này theo như Hiền Vy, th́
không bao giờ có thể ngờ được là cái ḷng dũng cảm của những những ngừoi đàn
bà Việt Nam lại bao la như vậy. Thành ra khi mà Hiền Vy nói về tác phẩm này
trong hai lần hội thoại trên đài th́ Hiền Vy có nhấn mạnh vào cái ḷng hy sinh
của các bà mẹ Việt Nam, theo Hiền Vy th́ cao hơn núi, sâu hơn biển, và Hiền Vy
khâm phục những ngừơi đàn bà mà đă v́ chống v́ con, chịu bao nhiêu là oan
nghiệt đắng cay. Hiền Vy hơi xúc động.
Hiền Vy nghĩ là không chỉ một ḿnh Hiền Vy đau cái nỗi đau
của chị Bích Huyền. Không phải một ḿnh HIền Vy khóc khi chị Bích Huyền
khóc, và không phải chỉ một ḿnh Hiền Vy ngẩn ngơ khi mà đọc những gịng kể về
cái ngày đầu tiên mà chị đă sắp đặt lại cái ngôi nhà trên đường Trần Hưng Đạo
ở Đà Lạt. Và Hiền Vy biết là có rất nhiều ngừơi trên thế giới, ngừơi đàn bà
Việt Nam đă qua cái cảnh mà chị Bích Huyền đă qua, nhưng mà theo như sự hiểu
biết của Hiền Vy th́ h́nh như chưa có ai ghi lại. Mà cái
tác phẩm này không phải là tiểu thuyết, mà là một nhân chứng sống, Hiền Vy
dịch từ cái chữ mà Living witness đó chưa chị. Chỉ
có đọc thôi mà hiền Vy đă ngẩn ngơ như vậy th́ không biết sức chịu đựng của
những ngừơi đàn bà yếu đuối đó mănh liệt đến dường nào?
HIền Vy nghĩ nhiều ngừơi đến đông như vậy là v́ tác phẩm
nói lên được những điều mà nhiều ngừơi chưa nói lên đuợc.
Hiền Vy biết là cuốn Lối Cũ Chẳng Sao Quên đó, th́ ở nước ngoài rất nhiều
ngừơi biết đến, bằng chứng là chị Bích Huyền đă bán được 4 ngh́n bản rồi,
nhưng mà Hiền Vy mong và mong lắm là có một ngày nào đó rất gần, cuốn sách này
sẽ đuợc ra mắt tại Sá G̣n, và Hiền Vy chắc chắn sẽ tham dự nếu không được là
Ban tổ chức, xin cám ơn chị.